If a sync activity bulk failed due to a timeout error, or any other error that you have since corrected, you can rerun the bulk through enrichment.
You can capture the failed records using the filter "Leadspace Error Message contains Error".
If you want to confine the rerun to only failed records from your last sync job, you can add the filter "Last Leadspace Activity Date greater or equal <date of last sync job>".